المقياس العمودي بالانجليزي

• vertical scale

• المقياس    cubit; cubits; gag ...
• قياس العمق    depth measurement
• المواسير العموديّة    standpipes

أمثلة

1. Vertical exaggerations less than 1 are not common, but would indicate a reduction in vertical scale (or, equivalently, a horizontal exaggeration).
   وللعلم، فإن التضخيم العمودي الأقل من 1 غير شائع، بيد أنه يشير إلى انخفاض في المقياس العمودي (أو التضخيم الأفقي).
2. A naval vessel uses a device called a pit sword (rodmeter), which uses two sensors on a metal rod to measure the electromagnetic variance caused by the ship moving through water.
   أما المراكب البحرية فتستعمل جهازًا يسمى السيف القضيبي (المقياس العمودي)، الذي يستخدم مستشعرين على قضيب معدني في قياس التغير الكهرومغناطيسي الناتج عن حركة السفينة في الماء.